YouTube baru-baru ini meluncurkan fitur Auto Dub Video, yang memungkinkan pengguna menonton video dengan dubbing otomatis ke berbagai bahasa. Tujuannya jelas, memperluas jangkauan konten lintas negara dan membantu penonton memahami video dari berbagai belahan dunia. Namun, bagi sebagian pengguna Indonesia, fitur ini justru terasa mengganggu. Tak jarang video lokal tiba-tiba berubah menjadi dubbing berbahasa Inggris, membuat pengalaman menonton terasa janggal dan tidak natural.
Bagi kamu yang lebih nyaman menikmati video dengan bahasa orisinalnya, kabar baiknya adalah fitur ini bisa dimatikan. YouTube menyediakan opsi bagi penonton maupun content creator untuk menonaktifkan Auto Dub sesuai kebutuhan mereka.
Cara Menonaktifkan Auto Dub YouTube di Aplikasi dan Browser
Untuk pengguna umum, langkah mematikan fitur ini cukup sederhana. Di aplikasi YouTube, kamu hanya perlu membuka video yang menggunakan fitur Auto Dub, kemudian menekan ikon titik tiga di pojok kanan atas. Setelah itu, pilih Audio Track, lalu ubah kembali ke opsi Original. Secara otomatis, video akan menampilkan audio dalam bahasa aslinya tanpa dubbing tambahan.
Sementara itu, jika kamu menonton lewat browser, prosesnya sedikit berbeda namun tetap mudah. Buka video yang ingin kamu tonton (selain Shorts, karena fitur ini belum bisa dimatikan di sana), klik ikon gear (pengaturan) di layar, pilih Audio Track, lalu kembalikan ke Original. Dalam hitungan detik, video akan kembali ke versi orisinalnya.
Dengan mengikuti langkah-langkah di atas, kamu dapat menikmati konten seperti semula tanpa gangguan dubbing otomatis yang tidak diinginkan.
Panduan untuk Content Creator: Nonaktifkan Auto Dub di YouTube Studio
Bagi para pembuat konten, fitur Auto Dub memang ditujukan untuk menjangkau audiens global. Namun, tidak semua kreator ingin videonya diubah secara otomatis ke bahasa lain. Untuk menonaktifkannya, kamu bisa melakukannya langsung dari YouTube Studio di browser. Langkahnya cukup mudah:
- Masuk ke YouTube Studio, kemudian buka menu Settings.
- Pilih Upload Defaults dan buka tab Advanced Settings.
- Di bagian Automatic Dubbing, hilangkan tanda centang pada opsi Allow Automatic Dubbing.
- Klik Save untuk menyimpan pengaturan.
Dengan begitu, setiap video yang kamu unggah ke depannya tidak akan lagi memiliki dubbing otomatis. Fitur ini memberikan kendali penuh bagi kreator untuk menjaga keaslian audio dan nuansa dari konten mereka.
Fitur Auto Dub memang membawa kemudahan bagi sebagian pengguna global, namun tidak semua orang merasa nyaman dengan perubahan otomatis pada bahasa video. Untungnya, YouTube memberikan fleksibilitas penuh baik untuk penonton maupun kreator agar dapat menyesuaikan pengalaman menonton sesuai preferensi. Kini, kamu bisa kembali menikmati konten favorit dalam bahasa aslinya tanpa terganggu oleh dubbing yang tidak diinginkan.
Baca juga:
- Siap-siap! Akun YouTube Premium Family Tak Serumah Akan Diblokir, Ini Aturan Barunya!
- YouTube Premium Punya 5 Fitur Baru, Ini yang Paling Ditunggu!
- 5 HP Infinix dengan Kamera Ala DSLR, Cocok Buat Konten Instagram dan YouTube!
Cari gadget berkualitas dengan harga terbaik? Temukan pilihan laptop, PC, dan komponen PC dengan harga terbaik hanya di Pemmz.com.
Cari tahu juga update berita terkini dan teraktual seputar teknologi dan gadget di Pemmzchannel.com.
